Aufenthalt · Leitfaden

So wandeln Sie die befristete in eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung in Paraguay um: Leitfaden 2026

Ein praktischer Schritt-für-Schritt-Leitfaden zu Fristen, Unterlagen, Regeln zur wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit, Anforderungen an den Reiseverlauf, Kosten und möglichen Problemen beim Wechsel vom befristeten zum dauerhaften Aufenthalt in Paraguay.

Circle Group RedaktionVeröffentlicht 19. Oktober 2026 · Zuletzt geprüft 19. September 202616 Min. Lesezeit
Die Skyline von Asunción im sanften Morgenlicht als Sinnbild für den Übergang vom befristeten zum dauerhaften Aufenthalt in Paraguay
Recherchegrundlage: Dieser Artikel wurde anhand paraguayischer Gesetze und amtlicher Regierungsveröffentlichungen erstellt; Primärquellen sind im gesamten Text verlinkt.

Wenn Sie derzeit eine befristete Aufenthaltsgenehmigung in Paraguay besitzen, ist der dauerhafte Aufenthalt in der Regel die nächste Stufe des regulären Einwanderungswegs.

Die Umwandlung erfolgt jedoch nicht automatisch.

Sie müssen den Antrag innerhalb der geltenden Frist stellen, die aktuell erforderlichen allgemeinen Unterlagen einreichen, die einschlägige Anforderung an die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit erfüllen und Probleme vermeiden, die den weiteren Weg verändern können, darunter bestimmte längere Abwesenheiten von Paraguay.

Dieser Leitfaden erläutert das aktuelle Verfahren von Anfang bis Ende.

Kurzantwort

Beim regulären Verfahren nach Paraguays Gesetz 6984/2022 beantragen Inhaber einer befristeten Aufenthaltsgenehmigung den Wechsel zum dauerhaften Aufenthalt im Allgemeinen während der 90 Tage vor Ablauf ihrer befristeten Aufenthaltskarte. Erforderlich sind die aktuellen allgemeinen Unterlagen sowie ein Nachweis wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit. Auch der bisherige Ein- und Ausreiseverlauf ist durch Resolution 081/2026 wichtig: Eine Abwesenheit von Paraguay von mehr als einem Jahr kann zur Verlängerung des befristeten Aufenthalts statt zur sofortigen Umwandlung in einen dauerhaften Aufenthalt führen.

Zuletzt geprüft: 19. September 2026

Vom befristeten zum dauerhaften Aufenthalt auf einen Blick

Wann kann ich den Antrag stellen?
Ab drei Monaten vor Ablauf des befristeten Aufenthalts.
Was gilt, wenn er bereits abgelaufen ist?
Nach den aktuellen DNM-Hinweisen bis zu einem Monat danach, vorbehaltlich der geltenden Sanktion.
Benötige ich einen Nachweis wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit?
Ja. Der passende Nachweis hängt von Ihrer Kategorie ab.
Spielt der Reiseverlauf eine Rolle?
Ja. Eine Abwesenheit von mehr als einem Jahr während des befristeten Aufenthalts kann den Weg zur Umwandlung verändern.
Art der Antragstellung
Der Aufenthaltsantrag ist derzeit persönlich und vor Ort einzureichen.
Aktuelle staatliche Gebühr
Gs. 2.926.925 in bar für den dauerhaften Aufenthalt/Kategoriewechsel, Stand der letzten Überprüfung.
In diesem Artikel

Das Verfahren in sieben Schritten

Schritt 1: Prüfen Sie das Ablaufdatum Ihres befristeten Aufenthalts

Das auf Ihrer befristeten Aufenthaltskarte aufgedruckte Datum bestimmt die reguläre Frist für die Umwandlung. Nach den aktuellen DNM-Hinweisen soll der Wechsel vom befristeten zum dauerhaften Aufenthalt während der drei Monate vor Ablauf erfolgen.

01Ablauf des befristeten Aufenthalts
02Minus 90 Tage
03Antragsfrist für den dauerhaften Aufenthalt beginnt

Schritt 2: Prüfen Sie Ihren bisherigen Ein- und Ausreiseverlauf

Bevor Sie die übrigen Antragsunterlagen zusammenstellen, klären Sie, ob Sie länger von Paraguay abwesend waren, als es der maßgebliche Grenzwert für den befristeten Aufenthalt vorsieht.

Resolution 081/2026 verlangt ausdrücklich den Ein- und Ausreisebericht, um zwischen Inhabern einer befristeten Aufenthaltsgenehmigung zu unterscheiden, die nicht länger als ein Jahr außerhalb Paraguays geblieben sind, und solchen, deren Bericht eine Abwesenheit von mehr als einem Jahr ausweist.

Erstere können die Umwandlung vorbehaltlich der übrigen Voraussetzungen weiterverfolgen. Für Letztere sieht Resolution 081 die Verlängerung des befristeten Aufenthalts um denselben Zeitraum statt einer sofortigen Umwandlung vor.

Mehr als ein Jahr von Paraguay abwesend?Ergebnis
NeinBereiten Sie die Umwandlung in einen dauerhaften Aufenthalt weiter vor.
JaIhr unmittelbarer Verfahrensweg kann sich zur Verlängerung des befristeten Aufenthalts ändern.

Schritt 3: Wählen Sie die passende Kategorie zum Nachweis wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit

Resolution 407 erkennt zwölf Kategorien wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit an. Ihr Antrag sollte die Kategorie verwenden, die Ihrer tatsächlichen Situation entspricht.

  • Fachkraft
  • Technische Fachkraft
  • Arbeitnehmer
  • Selbstständiger
  • Fernarbeitnehmer / digitaler Nomade
  • Immobilieneigentümer
  • Gesellschafter / Aktionär
  • Landwirtschaftlicher Erzeuger / Viehzüchter
  • Religiös tätige Person
  • Ruheständler / Rentenempfänger
  • Unterhaltsabhängige Person
  • Studierender

Schritt 4: Bereiten Sie die allgemeinen Unterlagen für den dauerhaften Aufenthalt vor

Die erforderlichen Unterlagen können je nach Alter und Umständen des Antragstellers variieren.

Grundlegende Checkliste

  • Gültiges Ausweisdokument des Herkunftslandes
  • Gültige paraguayische Cédula
  • Befristete Aufenthaltskarte
  • Nachweise über Änderungen der registrierten persönlichen Angaben, falls zutreffend
  • Leumundsbescheinigung für Ausländer, sofern die altersbezogene Anforderung greift
  • Führungszeugnis, sofern die altersbezogene Anforderung greift
  • Bescheinigung über gerichtliche Vorstrafen, sofern die altersbezogene Anforderung greift
  • INTERPOL-Bescheinigung, sofern die altersbezogene Anforderung greift
  • Nachweis wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit

Schritt 5: Bereiten Sie Apostillen, Legalisationen, Übersetzungen und beglaubigte Kopien vor

Ausländische Dokumente
Ausländische Dokumente müssen die geltenden Anforderungen an Legalisation oder Apostille erfüllen.
Übersetzung
Dokumente, die eine Übersetzung ins Spanische erfordern, müssen den aktuellen paraguayischen Anforderungen entsprechen; etwaige Ausnahmen hängen von der geltenden Regel und dem jeweiligen Dokument ab.
Beglaubigte Kopien
Bereiten Sie erforderlichenfalls beglaubigte Kopien vor, damit die Originaldokumente zurückgegeben werden können.

Schritt 6: Stellen Sie den Antrag und zahlen Sie die staatliche Gebühr

Die aktuellen DNM-Hinweise beschreiben den eigentlichen Aufenthaltsantrag als persönlich und vor Ort einzureichen.

Dauerhafter Aufenthalt / KategoriewechselBetrag
BarzahlungGs. 2.926.925
DebitkarteGs. 2.991.317
KreditkarteGs. 3.023.514
Aktuelle amtliche Gebührentabelle mit Wirkung ab 1. Juli 2026 gemäß der veröffentlichten DNM-Staffelung. Gebühren können sich ändern.

Schritt 7: Verfolgen Sie den Antrag und schließen Sie das Ausweisverfahren ab

Das Einreichen der Unterlagen allein garantiert keine Genehmigung. Die DNM kann je nach Fall zusätzliche Nachweise anfordern.

Befolgen Sie nach Genehmigung des dauerhaften Aufenthalts das aktuelle Ausweisverfahren der Policía Nacional für den entsprechenden paraguayischen Ausweis.

Die aktuellen DNM-Hinweise beschreiben den dauerhaften Aufenthalt als unbefristet, während die Aufenthaltskarte regelmäßig erneuert wird, derzeit alle zehn Jahre.

Was passiert, wenn Ihr befristeter Aufenthalt bereits abgelaufen ist?

Noch gültig: innerhalb der letzten 90 Tage

  • Reguläre Frist für die Umwandlung in einen dauerhaften Aufenthalt.

Vor höchstens 30 Tagen abgelaufen

  • Die aktuellen DNM-Hinweise erlauben die Umwandlung vorbehaltlich der geltenden Sanktion wegen verspäteter Antragstellung.

Mehr als 30 Tage nach Ablauf

  • Die Vorschriften zur Verlängerung des befristeten Aufenthalts werden relevant; eine unverändert mögliche reguläre Umwandlung darf nicht einfach vorausgesetzt werden.

Liegt die reguläre Antragsfrist bereits hinter Ihnen? Circle Group kann den zeitlichen Ablauf prüfen, bevor Sie den falschen Antrag einreichen.

Wie viel kostet der dauerhafte Aufenthalt?

PositionBarzahlung
Dauerhafter Aufenthalt einschließlich KategoriewechselGs. 2.926.925
Aufenthaltsbescheinigung (Certificado de Radicación)Gs. 234.154
Änderung von AngabenGs. 234.154
Stand: 19. September 2026. Amtliche staatliche Gebühren. Die Honorare von Circle Group fallen gesondert an.

Eine Geldbuße wegen Überschreitung der zulässigen Dauer eines transitorischen Aufenthalts gilt nicht automatisch für jede verspätete Umwandlung in einen dauerhaften Aufenthalt. Jede Sanktion muss eine Grundlage in der DNM-Regel haben, die auf die Umstände des Antragstellers anwendbar ist. Prüfen Sie vor der Antragstellung die aktuelle DNM-Anforderung und die amtliche Gebührengrundlage.

Wie weisen Sie wirtschaftliche Leistungsfähigkeit nach?

Resolution 407 verlangt nicht von allen dasselbe Nachweispaket. Sie schafft unterschiedliche Kategorien anhand der tatsächlichen wirtschaftlichen Verhältnisse des Antragstellers.

  • Erwerbstätigkeit vor Ort
  • Selbstständige Tätigkeit
  • Fernarbeit
  • Rentenbezug
  • Immobilieneigentum
  • Unternehmenseigentum oder Unternehmensbeteiligung
  • Unterstützung durch die Familie
  • Studium

Benötigt ein digitaler Nomade lokale Einkünfte aus Paraguay?

Nicht unbedingt.

Fernarbeitnehmer und digitale Nomaden werden vom aktuellen Rahmen für wirtschaftliche Leistungsfähigkeit ausdrücklich anerkannt. Entsprechende ausländische Beschäftigungs- oder Dienstleistungsunterlagen, die die Anforderungen erfüllen, können Teil der Nachweise für den dauerhaften Aufenthalt sein.

Diese aufenthaltsrechtliche Behandlung darf nicht mit der gesonderten steuerlichen Frage verwechselt werden, ob bestimmte Einkünfte aus paraguayischer Quelle stammen.

Benötigen Sie einen RUC?

Nicht jede Kategorie für den dauerhaften Aufenthalt erfordert einen RUC.

Die steuerliche Registrierung kann für Selbstständige und bestimmte andere Antragsteller wichtig sein. Andere Kategorien wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit stützen sich auf andere Unterlagen.

Registrieren Sie sich nicht nur deshalb steuerlich, um den Anschein eines wirtschaftlichen Profils zu erzeugen. Steuerliche Registrierungen und Erklärungen sollten den tatsächlichen Pflichten und Tätigkeiten des Antragstellers entsprechen.

Kann ein Immobilieneigentümer die Voraussetzungen erfüllen?

Immobilieneigentum wird nach Resolution 407 als eine Möglichkeit zum Nachweis wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit anerkannt. Die entsprechenden Unterlagen zum eingetragenen Eigentumstitel sind relevant, und die DNM behält die Möglichkeit, gegebenenfalls weitere Unterlagen anzufordern.

Kann ein Unternehmensgesellschafter die Voraussetzungen erfüllen?

Ja, Gesellschafter und Aktionäre gehören zu den anerkannten Kategorien wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit. Die entsprechenden Gesellschaftsunterlagen sind erforderlich.

Unternehmenseigentum darf nicht mit der persönlichen steuerlichen Behandlung des Gesellschafters verwechselt werden.

Kann ein Studierender die Voraussetzungen erfüllen?

Der Studierendenstatus ist anerkannt, belegt für sich genommen aber nicht unbedingt die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit. Der Antragsteller muss die Anforderungen an Ausbildungsunterlagen erfüllen und nach dem aktuellen Regelungsrahmen ausreichende Mittel nachweisen.

Kann ein Ruheständler die Voraussetzungen erfüllen?

Ja. Ruheständler und Rentenempfänger gehören zu den anerkannten Kategorien wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit, vorbehaltlich der Unterlagen zu den Renten- oder Ruhestandseinkünften und deren Auszahlung.

Was gilt, wenn Sie länger als ein Jahr außerhalb Paraguays waren?

Könnte Investor Pass einfacher sein?

Für Investoren, die die Voraussetzungen erfüllen, bietet Paraguays Investor Pass einen anderen Weg. Investor Pass ermöglicht geeigneten ausländischen Investoren den direkten Zugang zum Verfahren für den dauerhaften Aufenthalt, ohne zunächst den regulären Weg über den befristeten Aufenthalt zu durchlaufen.

Für jemanden, der ohnehin eine entsprechende Investition plant, kann das strategisch wichtig sein. Es bedeutet nicht, dass jeder allein zur Vermeidung von Einwanderungsformalitäten investieren sollte. Die Investition selbst sollte finanziell sinnvoll sein.

Planen Sie eine bedeutende Investition in Paraguay? Prüfen Sie vor einer automatischen Fortsetzung des regulären Wegs, ob Investor Pass Ihre Ausgangslage verändert. [Investor Pass entdecken](/de/investor-pass)

Häufige Fehler

Bis zum Ablauf der Karte warten
Beginnen Sie frühzeitig mit der Planung.
Dauerhaften Aufenthalt für automatisch halten
Er erfordert eine gesonderte Antragsphase.
Den Reiseverlauf ignorieren
Längere Abwesenheit kann den Weg verändern.
Die falsche Nachweiskategorie wählen
Verwenden Sie die Kategorie, die den tatsächlichen Umständen entspricht.
Finanzunterlagen in letzter Minute erstellen
Manche Nachweise setzen einen tatsächlich bestehenden Verlauf voraus.
Einwanderung, Steuern und Bankangelegenheiten getrennt behandeln
Eine tragfähigere Strategie betrachtet sie zusammen.

Häufig gestellte Fragen

Wann kann ich den befristeten in einen dauerhaften Aufenthalt umwandeln?

Nach den aktuellen DNM-Hinweisen beginnt die reguläre Antragsfrist drei Monate vor Ablauf des befristeten Aufenthalts.

Kann ich den Antrag nach Ablauf stellen?

Die aktuellen DNM-Hinweise sehen im geltenden Umwandlungsverfahren eine begrenzte Möglichkeit nach Ablauf vor. Bestätigen Sie vor der Antragstellung die genauen aktuellen Fristen und die geltende Sanktion.

Benötige ich Einkünfte in Paraguay?

Nicht generell. Die Nachweise hängen von der Kategorie wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit ab.

Muss ich zwei volle Jahre in Paraguay leben?

Nicht im Sinne einer einfachen Anforderung von zwei Jahren körperlicher Anwesenheit. Für den befristeten Aufenthalt gelten gesonderte Abwesenheitsregeln, darunter die in Resolution 081 behandelte Abwesenheit von mehr als einem Jahr.

Erfolgt die Antragstellung online?

Der eigentliche Aufenthaltsantrag wird von der DNM derzeit als persönlich und vor Ort einzureichen beschrieben.

Wie viel kostet es?

Die aktuelle DNM-Gebühr in bar für den dauerhaften Aufenthalt/Kategoriewechsel beträgt zum Datum der letzten Überprüfung Gs. 2.926.925; je nach Umständen können zusätzliche Gebühren anfallen.

Wie lange dauert die Genehmigung?

Die Bearbeitungszeit kann variieren, und die DNM hat keine für jeden Antrag garantierte Bearbeitungsfrist veröffentlicht.

Machen Sie den Schritt zum dauerhaften Aufenthalt zum Teil einer umfassenden Paraguay-Strategie

Circle Group kann Ihre Antragsfrist, Ihren Reiseverlauf, Ihre Nachweiskategorie, Ihre Belege, gegebenenfalls Ihre buchhalterische Situation und die Bankanforderungen prüfen sowie beurteilen, ob der reguläre Weg oder ein Investitionsweg besser zu Ihren Zielen passt.

Quellen & Primärdokumente

Primärquellen haben Vorrang. Jedes unten aufgeführte Dokument kann direkt von dieser Seite aus geprüft werden.

  • Gesetz 6984/2022, Migrationsgesetz Anhand des amtlichen Quelltexts überprüft.
  • Resolution DNM 081/2026, Anforderung zu Ein- und Ausreisen Anhand des amtlichen Quelltexts überprüft.
  • Resolution DNM 407/2026, Kategorien wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit Anhand des amtlichen Quelltexts überprüft.
  • Gebührentabelle der DNM mit Wirkung ab 1. Juli 2026 Anhand der aktuellen amtlichen Gebührentabelle der DNM unter migraciones.gov.py/aranceles-migratorios überprüft.

Aktualisierungsverlauf

  • 19. September 2026Erstveröffentlichung. Anhand des Gesetzes 6984/2022, der Resolution DNM 081/2026, der Resolution DNM 407/2026, der aktuellen DNM-Hinweise zum Wechsel vom befristeten zum dauerhaften Aufenthalt und der aktuellen amtlichen Gebührentabelle der DNM überprüft.
  • 19. Oktober 2026Deutsche Übersetzung am 19. Oktober 2026 veröffentlicht. Die Formulierungen wurden geprüft; Zahlen, Quellen und das Datum der letzten inhaltlichen Quellenprüfung blieben erhalten.

Zuletzt anhand amtlicher Quellen geprüft: 19. September 2026

Hinweis

Circle Group veröffentlicht Nachrichten, Marktkommentare und Projektinformationen ausschließlich zu allgemeinen Informationszwecken. Nichts in diesen Artikeln stellt Finanz-, Anlage-, Steuer- oder Rechtsberatung dar. Verfügbarkeit, Preise und Bedingungen von Immobilien können sich ändern. Leser sollten vor Anlageentscheidungen ihre eigene Prüfung durchführen und geeignete professionelle Beratung einholen.

Weiterführende Artikel